-
1 стоять на стапеле
Русско-английский синонимический словарь > стоять на стапеле
-
2 на стапеле
Большой англо-русский и русско-английский словарь > на стапеле
-
3 изменение цвета красочного отпечатка вследствие нагревания оттисков в стапеле
Polygraphy: burning out of colorsУниверсальный русско-английский словарь > изменение цвета красочного отпечатка вследствие нагревания оттисков в стапеле
-
4 на стапеле
1) Naval: on the stock2) Business: on berth -
5 очищать дно судна на стапеле
Naval: breamУниверсальный русско-английский словарь > очищать дно судна на стапеле
-
6 стоять на стапеле
General subject: be on the stocks, to be on the stocks -
7 время нахождения строящегося судна на стапеле
nshipb. HellingbelegungszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время нахождения строящегося судна на стапеле
-
8 время постройки на стапеле
Универсальный русско-немецкий словарь > время постройки на стапеле
-
9 закладка на стапеле
nshipb. (судна) Stapellegung -
10 закладка судна на стапеле
Универсальный русско-немецкий словарь > закладка судна на стапеле
-
11 закладывать судно на стапеле
vgener. ein Schiff aut Stapel legenУниверсальный русско-немецкий словарь > закладывать судно на стапеле
-
12 монтаж на стапеле
nshipb. Hellingmontage -
13 на стапеле
milit. auf Stapel -
14 подставка на стапеле
neng. SchoreУниверсальный русско-немецкий словарь > подставка на стапеле
-
15 постройка на стапеле
nnav. HellingbauУниверсальный русско-немецкий словарь > постройка на стапеле
-
16 постройка судна на стапеле
nshipb. HellingbauУниверсальный русско-немецкий словарь > постройка судна на стапеле
-
17 сборка на стапеле
nshipb. Hellingmontage -
18 склеивание листов в стапеле
npolygr. Verblocken (в блоки)Универсальный русско-немецкий словарь > склеивание листов в стапеле
-
19 время пребывания на стапеле
neng. séjour sur caleDictionnaire russe-français universel > время пребывания на стапеле
-
20 закладка на стапеле
См. также в других словарях:
Малый противолодочный корабль Проекты 1124, 1124М и 1124К — 68+1 единиц Самые массовые и наиболее удачные МПК отечественного флота. Обладали улучшенными противолодочными возможностями за счет применения двух ГАС – подкильной («Аргунь») и опускаемой («Шелонь»); последняя работала… … Военная энциклопедия
Сторожевой корабль Проект 50 — 68 единиц Удачный тип СКР, создававшийся как альтернатива кораблям проекта 42. Водоизмещение было уменьшено за счет применения линейной схемы ГЭУ (вместо эшелонной на предшественниках) и отказа от четвертой 100 мм артустановки. Ходовые качества и … Военная энциклопедия
Малый противолодочный корабль Проект 204 — 63 единиц Первые специально спроектированные МПК Советского ВМФ. Обладали оригинальной движительной установкой: вращаемые дизелями гребные винты были помещены в трубы, в которые нагнетался воздух, создавая дополнительную тягу. В таком режиме… … Военная энциклопедия
Сторожевой корабль Проект 159, 159А и 159АЭ — 48+1 единиц Создавались как малые противолодочные корабли, но фактически по водоизмещению приблизились к СКР проекта 50. Состав артиллерийского и противолодочного вооружения – почти такой же, как на ВПК проекта 61. Особенность сторожевиков… … Военная энциклопедия
Малый ракетный корабль Проекты 1234, 12341,1234Э и 12347 — 48 единиц Появление класса МРК определялось необходимостью создания ударных кораблей небольшого водоизмещения, отличающихся от ракетных катеров увеличенной дальностью плавания, лучшей мореходностью и обладающих более эффективным оружием. МРК… … Военная энциклопедия
Сторожевой корабль Проект 1135 и 1135М — 32+1 единиц Удачный проект газотурбинного СКР, способного действовать в морской зоне. Кодовое название – «Буревестник». До 28.6.1977 все строившиеся и вступившие в строй корабли относились к классу БПК. Впервые на отечественном… … Военная энциклопедия
Сторожевой корабль Тип «Ястреб» (проект 29) — Сторожевой корабль Тип «Ястреб» (проект 29) 6+8 единиц Проект СКР «Ястреб» разработан в 1938–1939 гг.; к июню 1941 г. были заложены 14 таких кораблей, однако до окончания Великой Отечественной войны вступил в строй лишь… … Военная энциклопедия
Сторожевой корабль Проект 35 — 18 единиц Cоздавались на базе СКР проекта 159. Отличались более мощной ГЭУ и оригинальным гидротурбинным движителем (аналогичным примененному на МПК проекта 204. По архитектуре и компоновке представляли собой увеличенный МПК проекта 204 с… … Военная энциклопедия
Малый противолодочный корабль Проекты 12412 и 12412ПЭ — 15+1 единиц Созданы на базе ракетного катера «Молния» проекта 1241, имеют кодовое наименование «Молния 2». В отличие от РКА они несут иной состав вооружения, оснащены ГАС «Бронза» с двумя антеннами (подкильной и… … Военная энциклопедия
Сторожевой корабль Проект 1159 и 1159Т — 14 единиц Специальный экспортный вариант СКР, созданный на базе корабля проекта 159А. Головной «Дельфин» в течение 15 лет находился в составе КЧФ и использовался для обучения иностранных экипажей. Всего по проекту 1159 построено 6 СКР;… … Военная энциклопедия
Малый противолодочный корабль Проект 1331М — 12 единиц Разработаны в ГДР на базе МПК проекта 1124, строились для собственных ВМС (тип «Parchim») и по заказу СССР. По своим ТТЭ уступают прототипу (отсутствует ЗРК «Оса М»), но отличаются исключительно высоким качеством… … Военная энциклопедия